пекин (Jinglun Hotel Beijing), гостиница « цзинлун», которая открылась 20 сентября 1984 года, была одной из первых звёзд, открывшихся в пекине.2006 год полностью прекращен ремонт.'},{'src':'饭店临近建国门外使馆区，处于CBD商圈的中心。与中国国际贸易中心、 北京电视台、中央电视台新址、建外SOHO商圈、国贸购物中心、贵友商场及秀水市场毗邻。可步行至国贸地铁枢纽站，交通环境十分便利。距天安门、故宫、北 京火车站、王府井步行街3公里, 乘坐出租车约15分钟。距北京首都国际机场25公里，乘坐出租车约40分钟。饭店门前左右有地铁1号线、10号线以及多个公交车站，地理位置得天独厚。','dst':'гостиница находится в центре бизнеса CBD рядом с посольством за пределами страны.Он граничит с китайским международным торговым центром, Пекинским телевидением, новым местом Центрального телевидения, строительством внешнеторгового комплекса Сохо, торговым торговым центром, магазином « гуй друзей» и рынком « сюшуй шуй».можно добраться пешком до узла МТЦ, удобные транспортные условия.3 км ходьбы от тяньаньмэня, гугуна, бэйцзинского вокзала, Ван Цзиня, на такси минут 15.в 25 километрах от Пекинского международного аэропорта, на такси около 40 минут.около входа в ресторан есть линия метро номер 1, линия 10, а также много автобусных станций, географическое положение является уникальным.'},{'src':'饭店拥有标准间、豪华间、行政间、套间等各式客房，共600间。数字化客房拥有VOD系统，享用上网服务。饭店娱乐及商务设施齐全，拥有健身中心、商务中心，还可以为客人提供送机服务。（三个时间， 订完为止）','dst':'в гостинице есть стандартный номер, люкс, административный номер, люкс и другие комнаты, всего 600 номеров.номер в цифровой форме имеет VOD системы, доступ к Интернету.ресторан, развлечение и бизнес - обслуживание полностью, есть фитнес - центр, бизнес - центр, можно также предоставить оборудование для доставки гостей.(три раза, до завершения заказа)'},{'src':'饭店拥有中西式、日式、北京特色美食餐厅。设施完备的大小宴会厅，可承办各类宴会婚宴及会议。商务中心为各类商旅人士提供方便快捷的商务服务。','dst':'в гостинице есть ресторан с китайской и Западной кухней, японский и пекинский особенности.достаточно просторный банкетный зал, где можно проводить различные торжества и встречи.бизнес - Центр предоставляет удобное и быстрое коммерческое обслуживание всем категориям туров.