今すぐ予約
? Book

ホテルマップ

ホテルの地図

ホテル詳細

ジンルン ホテル (Jinglun Hotel Beijing), 京倫ホテルは1984年9月20日に開業しました。北京で一番早く開業した星ホテルの一つです。2006年に全面的に閉店して装飾します。'},{'src':'饭店临近建国门外使馆区,处于CBD商圈的中心。与中国国际贸易中心、 北京电视台、中央电视台新址、建外SOHO商圈、国贸购物中心、贵友商场及秀水市场毗邻。可步行至国贸地铁枢纽站,交通环境十分便利。距天安门、故宫、北 京火车站、王府井步行街3公里, 乘坐出租车约15分钟。距北京首都国际机场25公里,乘坐出租车约40分钟。饭店门前左右有地铁1号线、10号线以及多个公交车站,地理位置得天独厚。','dst':'ホテルは建国門の外の大使館区に近く、CBD商業圏の中心地にあります。中国国際貿易センター、北京電視台、中央テレビ局の新住所、外SOHO商圏、国貿ショッピングセンター、貴友百貨店及び秀水市場と隣接しています。国貿地下鉄ターミナルまで歩くことができます。交通環境はとても便利です。天安門、故宮、北京駅、王府井の歩行者天国から3キロ離れて、タクシーで15分ぐらいかかります。北京首都国際空港から25キロ、タクシーで約40分。ホテルの前の左右に地下鉄1号線と10番線と複数のバス停があります。地理的に恵まれています。'},{'src':'饭店拥有标准间、豪华间、行政间、套间等各式客房,共600间。数字化客房拥有VOD系统,享用上网服务。饭店娱乐及商务设施齐全,拥有健身中心、商务中心,还可以为客人提供送机服务。(三个时间, 订完为止)','dst':'ホテルはスタンダードルーム、デラックスルーム、行政室、スイートルームなどの客室があります。全部で600室あります。デジタルルームはVODシステムを持ち、インターネットサービスを楽しむ。ホテルの娯楽及びビジネス施設は完備しています。フィットネスセンター、ビジネスセンターを持っています。(三時間、予約完了まで)'},{'src':'饭店拥有中西式、日式、北京特色美食餐厅。设施完备的大小宴会厅,可承办各类宴会婚宴及会议。商务中心为各类商旅人士提供方便快捷的商务服务。','dst':'ホテルは中洋、日本式、北京の特色あるグルメレストランを持っています。施設が整っている大小の宴会場では、各種宴会披露宴や会議ができます。ビジネスセンターは各種類の旅行者に便利で速いビジネスサービスを提供します。